The only way is up…

Stranded in this spooky town

Driven by the strangle of vein
Showing no mercy I do it again

I grew up overnight
I played alone
I played on my own

I wanted everything I never had
Like the love that comes with light
I wore envy and I hated that

I had a one-way ticket to a place where all the demons go
Where the wind don’t change
And nothing in the ground can ever grow
No hope, just lies
I found solace in the strangest place
Way in the back of my mind
I saw my life in a stranger’s face
And it was mine

Wish I could say it breaks my heart
Like you did in the beginning
You’ll never get my mind right

Everything is slowing down
There’s nothing new to learn

You’re always hiding from yourself
Playing hide and seek with me
Till it gets too dark
Too dark, inside your shell
Why do I even try
When you take me for granted?
I should know better by now
When you call I already hear that crashing sound
As it all falls down

This is not
What you wanted
Not what you had in mind
But not strong enough to turn
This lack of self control I fear is never ending
To find myself again
My walls are closing in

But was it me that changed?
There is so much space between us
You have given me something that I can’t live without
You mustn’t underestimate that when you are in doubt
But don’t come any closer

If we’re still searching for something?

I´m moving on
And I think you should be something I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
For all the times that you made me feel small
I fell in love. Now I feel nothing at all.

So fuck everybody, we got the world ahead
no hard feelings – you´re my soulmate though

When the lights go out in London
Your work has just begun
Someday you will find your place in the sun

I haven’t cried a single tear, because

The only way is up.

F o u r S e c o n d s

„I like it in the city when the air is so thick and opaque
I like it in the city when two worlds collide“

4 years gone so quickly
4 years like 4 seconds

4 years full of excitement
4 years full of coolness
4 years full of freezing cold
4 years full of melting heat
4 years full of nicely pride
4 years full of grumpy politeness
4 years full of comfortable dancing
4 years full of sophisticated music
4 years full of food porn
4 years full of mouth-watering markets
4 years full of interesting human beings
4 years full of dreadful people
4 years full of crazy people
4 years full of lovely people
4 years full of me, myself and I
4 years full of you, yourself and us
4 years full of patience
4 years full of mind changing views
4 years full of breathtaking views
4 years full of mind blowing entertainment
4 years full of learnings
4 years full of soul profits
4 years full of gratitude
4 years full of people in my way
4 years full of volume
4 years full of silence
4 years full of being grown up
4 years full of being childish
4 years full of life
4 years full of love

Thank you London

15 Totally Acceptable Excuses That Only Work In London

Excuses, excuses. While we feel that most of the time it’s better just to say sorry and shut up (the ‘my cat ate my wifi router’ isn’t going to cut it…) sometimes you have to explain yourself. If you tried these justifications anywhere else they would make no sense, so it’s a good thing we live in this crazy city ey!

1. ‘This isn’t going to work, you live in Wimbledon and I live in Stratford. I’ve done long distance before, and I can’t do it again’.

2. ‘I’m going to have to cancel our 9pm dinner plans, my boss wants me to work late’.

3. ‘I spent £120 last night not because I’m irresponsible, get carried away or can’t handle my alcohol, but because of the ridiculous drinks prices’.

4. ‘I bought those gloves that aren’t actually gloves because I live in Shoreditch’.

5. ‘Same goes for having a top knot’.

6. ‘I’m wearing 8 layers of clothing because the variation of temperature between outside, the tube and workplace is monumental’.

7. ‘I’m going to be really late to work as there are severe delays on all lines’.

8. ‘I can’t get to work today – there’s a tube strike’.

9. ‘I can’t get to work today – there’s another tube strike’.

10. ‘That £30 taxi journey isn’t excessive or me being lazy, it’s necessary for my safety’.

11. ‘Sorry I had to take a long lunch, the line at Pret was especially bad today’.

12. ‘I can’t do anything else for the rest of the month because I went out for dinner and a movie and it set me back £70’.

13. ‘Sorry I’m late, the bus I was on was delayed due the wrong kind of weather`

14. ‘Foxes having sex kept me up all night, which is why I slept through my alarm’.

15. ‘I live in a cupboard, because it´s London’.

16. I can´t make it to Germany ´coz my unlimited data mobile doesn´t work there

 

crazy but true!
cheerio,
Euer Grumpy

28 signs you´re a grumpy Londoner:

 

1. Nothing fills you with more rage than someone taking forever to take out their OysterCard

Halte Deine Oyster bereits auf dem fucking Escalator bereit.

2. It takes all your strength not to yell ‘MOVE’ at people dawdling along the tube platform

Wenn Du den Eingang zu Victoria Station versperrt, bist Du eine schreckliche Person und wir alle haßen Dich.

3. You genuinely think slow-walkers are some of the worst humans around

Weil das so ist.

4. You are infuriated by the people who push onto the tube as people are getting off

Das ist einfach unverschämt.

5. But equally annoyed by those who take FOREVER to make their way off the carriages

Wir alle warten auf Dich. Wir sind alle SO NETT. Hast Du nicht bemerkt, daß wir nicht einfach stoppen würden? Macht Dir das Spaß?

6. You don’t even get excited about cheap drinks anymore

Die sind gar nicht billig. £12 für einen Cocktail? Was soll das?

7. You’ve lost all faith in pop-ups

Oooh, ein Pop-up-Restaurant mit Welpen und Kätzchen und Schokoladen-Müsli! Laß uns da hin gehen! sagen Deine Freunde, und irgendetwas stirbt in Dir….

Never again. Never again.

8. Same goes for light shows/themed bars/club openings

Rumgeschubst werden von lauten Erwachsenen und häßlichen Kindern? Nicht gerade eine geile Vorstellung eines Saturday-Night-Outs.

9. It takes a LOT to motivate you to actually leave the house

Hängst Du in der vollgestopften U-Bahn? Kostet dies soziale Ereignis Geld? Endet es nach dem last train home?

Nope. Not happening.

10. Friends who live on the other end of the tube line get an automatic ‘nope’

I like you, aber du bist es nicht wert. Sorry.

11. And you have strong, strong feelings about crossing to the other side of the river

ok, that´s unfair. But you know……

12. You have become a bitter, angry person when it comes to tube workers

JA. Jeder verdient ein besseres Gehalt. Aber for the fuck sake, hört auf mit dem Streiken!

13. Delays on public transport send you into a muttering, swear-filled rant

WTF

14. You despise tourists with all of your cold, closed-off heart

Aufgepaßt, french students! Wir verstehen Dein Interesse an London. Aber muß das sein, wenn WIR zur Arbeit müssen? Und hört bitte auf zu reden!

15. If people take too long making up their mind to buy coffee, you’ll be on the brink of saying ‘oh would you JUST hurry up’ for the entirety of their deliberation

Es ist nur Kaffee. Just coffee! So go and p…. off!

16. When your friends from other places come to visit, you just cannot DEAL with their inability to correctly place their card on the scanner

Es ist nicht schwer. Schau nich so!

17. All joy at the wonder of Oxford Street is dead in the ground

Ich sag da jetzt nichts zu.

18. And when people suggest you go out in Covent Garden or Soho you laugh in their foolish faces

I’m sorry, bestehst Du aus Geld und Optimismus?

19. You have unfairly high standards for street performers and buskers

und viel Skepsis gegenüber allen Zauberkünstlern und Sky TV Verkäufern

20. And a low tolerance for hipster nonsense

Du rollst mit den Augen mindestens 12x wenn Du durch Shoreditch läufst.

21. You despise anyone who bumps into you because they’re walking through a busy area staring at their phone

Du starrst auch auf Dein Smartphone. Aber Du bist ja auch busy, though.

22. The list of ‘things people do on public transport that are the absolute worst’ just keeps growing

Wenn Du auf Anhieb 10 aufzählen kannst, bist Du offiziell ein grumpy Londoner

23. A poorly poached egg can ruin your entire Sunday

 

Wir nehmen Frühstück ernst. Sehr ernst.

24. You are always prepared with a lengthy lecture when your friends question why you’re on such a tight budget when you’re making a decent salary

Hast Du die Preise gesehen? Hallo?

25. But when anyone else moans about how expensive things are, you kind of hate them

Ja, Du hast Recht. Aber laß mal gut sein!

26. You’ve given up the belief that a reasonably priced place to live actually exists

Lügner

27. You are immediately suspicious of anyone who tries to talk to you

Was willst Du? Hä?

28. You occasionally find yourself wistfully dream of moving out of the city

Falls sich irgendjemand traut, vorzuschlagen, da wäre ein besserer Ort zu leben, so liegt dieser jemand falsch. Aber sowas von!

 

DU BLEIBST HIER!  FÜR IMMER!

cheerio,

Euer Grumpy

 

 

2015 im Rückblick

A huge THANK YOU and a happy new year to all of my followers! May Grumpyness be with you 😉

Hier ist ein Auszug:

Eine Cable Car in San Francisco fasst 60 Personen. Dieses Blog wurde in 2015 etwa 1.400 mal besucht. Eine Cable Car würde etwa 23 Fahrten benötigen um alle Besucher dieses Blogs zu transportieren.

Klicke hier um den vollständigen Bericht zu sehen.

Fundstück des Tages: Happy Autumn

Trains von und nach London verspäten sich wieder. Wegen Laub auf den Gleisen. So bis zum Winter. Probably. Dann fährt nix bis ungefähr Mai „due wrong kind of snow“.

Frag mich, wie die berechnet haben, dass exactly ab dem 5. Oktober das Laub auf die Gleise fällt…

Happy commute!

  

Rainy Festival

Die Time Out hat mal wieder Recht. Hier steht’s Schwarz auf Weiss und in Farbe. Wir sollten London niemals verlassen. Never ever!

Manch einer zieht nach London mit dem Wunsch nach einer aufregenden Karriere und sammeln von einzigartigen Lebenserfahrungen, die in den meisten Faellen dann von hohen Mieten, der Preisschraube der Lebenskosten, langen Arbeitsstunden, unbezahlten Praktika und der Sucht nach Kaffee weggeschwemmt werden.

On the darkest of days when you are feeling the stress and pressure, just go for a walk, look up and take in the city, the buzzing beauty of London will remind you of why you are a Londoner and why you can’t fall out of love with the city.

Musik, Maerkte, Menschen – London never sleeps — this is the beauty of the city

Es ist schwer ueberall zu jeder Zeit in London zu sein, aber immer ist ueberall und zu jeder Zeit LEBEN. Sogar in deiner eher ruhigen und beschaulichen Strasse, in deinem Londoner Vorort, am Rande des Schrebergartens. There’s always something awake – Fuechse haben lauten Sex vor Deinem Fenster oder geniessen einen kleinen Mitternachtssnack aus deiner Muelltonne oder der Nachbar kriegt gerade dann wenn du am Einschlafen bist, sein indisch Curry freihaus geliefert, verbunden mit geraeuschvollem Bezahlen des netten indischen delivery drivers.

You’re more likely to be happy in this city

London schaeumt ueber mit Kreativitaet. Das ist inspirierend.
London ist die geilste Stadt der Welt? sehr wohl moeglich…

Anhand einer Umfrage denken ein Drittel der Londoner darueber nach, London zu verlassen oder sind kurz davor mit London Schluss zu machen. Die Stadt platzt eh aus allen Naehten und von den Mietpreisen will ich gar nicht erst reden.

So, what’s the matter? Grab your stuff and bye bye! Leere Wohnungen versprechen guenstige Mieten!

Diese Umfrage sagt auch, viele denken London ist die einsamste Stadt der Welt. Ich denke, das liegt nicht an der Stadt sondern an einem selbst.

London’s like a rainy festival that all the struggle is worth it for the excitement the city does offer!

Vielleicht veraendert London einen. Vielleicht macht London uns zu besseren Menschen. Vielleicht mach London auch selfish sharks aus uns. However, London is in my blood and London is infectious.

See you
Cheerio
Grumpy

Tube Strike… the 2nd

Very welcome, greedy bastards!

 

Das ist schon der 2. Tube Strike innerhalb von 4 Wochen!
Ich mein, jeder versteht, wenn sich jemand fuer seine Rechte und Anliegen einsetzt, aber hier beim oeffentlichen Nahverkehr ist es einfach nur noch laecherlich! Die Tube Driver streiken, weil unser lieber Mayor, unser Bobberle (Boris Johnson) vor 1 Jahr beschlossen hat, dass die Tube nun ab September 2015 auch die Nacht durchfahren soll, zumindest die Hauplinien, wie Central, Northern u Victoria…

Wird auch mal Zeit! In einer Weltstadt wie London! Sogar die Muenchner U-Bahn faehrt laenger.

Das passt den Londoner Tube-Drivern natuerlich gar nicht. Beschweren sich, dass deren Work-Life-Balance die Themse runter geht. Natuerlich wollen sie jetzt noch mehr Geld dafuer.

Die kriegen ja nur 46-49.000 im Jahr und haben um die 50 Tage Urlaub.
Fuer Rechte eintreten schoen und gut, aber man kanns auch uebertreiben und uebergierig sein.
The ordinary Londoner isn’t amused at all.

Jetzt ist alles wieder normal, soweit man das in London sagen kann.
Bis zum naechsten Mal….will come for sure!

Happy Friday

Cheerio,
Euer Grumpy

It’s me again…und London sowieso!

…you won’t get rid of us…

Ich werd mich nicht dazu äussern, dass ich meine lieben Leser etwas zu lange vernachlässigt habe und mir das incredible leid tut – OK jetzt hab ich’s doch getan…also lassen wir das doch!

 

Was ist passiert?

– habe die  Welt bereist
– mache gerade Karriere in der Medienbranche
– habe mir neue aufregende und gefährliche Hobbys zugelegt
– lese endlich wieder mal ein richtig gutes und dickes Buch. Auch noch auf english.
– Gartenarbeit nimmt kein Ende
– Katze war krank und bedurfte Pflege
– just. tired.

Alles die reine Wahrheit.
Ausser vielleicht: die ganze Welt ist bereits in London, also warum also noch rumreisen?
Deswegen reise ich ja nur mit Tube, Overground und Train. And nobody cares…

 

Leider funktioniert das auch nicht immer.

Gestern musste ich irgendwo in der Pampa austeigen und stundenlang mit dem Bus heimfahren, da jemand absichtlich oder auch nicht, vor den Zug gefallen, gesprungen, gestuerzt wurde/ist.

Von einer Bruecke in Brockley. Ekelhaft. Traurig. Schockierend. Mir tun eher die leid, die es mit ansehen mussten. Der Train Driver. Die Commuter auf der Platform. Die Passanten, die die arme Kreatur springen oder fallen sahen.  Wir alle, die einfach nur nach Hause wollten.

Zum Kotzen, dass solch Zwischenfaelle dann immer gleich das komplette Nahverkehrsnetz zum Erliegen bringen.

Gute Heimreise, Leute! Morgen ist mal wieder Tube-Strike. Der 2. in 2 Monaten. Welch Freude!

Cheerio,
Euer Grumpy

Still here…